保护创新|科莱恩发布阻燃剂知识产权声明

尊贵的客户、尊贵的阻燃材料最终用户：

自 2004 年以来，领先的特种化学品制造商科莱恩开发了一种基于有机次膦酸盐类物质的阻燃剂技术，该技术已经以 Exolit®  OP 商标进行商业销售。这类次膦酸盐已成为无卤阻燃材料的领先解决方案，例如用于热塑性工程塑料如聚酰胺和聚酯，以及用于印刷电路板应用的环氧基粘合剂等。

科莱恩为该项创新技术在全球 (包括中国) 范围内申请和获得了众多专利。我们的知识产权 (IP) 组合还包括相关商标和大约 500 项关于次膦酸盐物质、次膦酸盐与增效阻燃剂 (协效剂) 配方、生产工艺和关键应用领域的有效专利，涵盖相关产品的生产、销售和商业用途。

尽管科莱恩一直是二烷基次膦酸盐以及以此为基础的阻燃剂材料的唯一供应商，但一些中国制造商和供应商已经开始提供类似产品。我们提请您注意，采购和使用非科莱恩供应的此类材料不仅可能侵犯科莱恩的中国专利，还可能侵犯科莱恩在其他国家和地区拥有的知识产权，这对于面向全球市场销售的产品尤为重要。我们正在对阻燃剂和阻燃终端产品市场的潜在侵权问题进行彻查，以保护科莱恩以及我们客户的业务。科莱恩对此极为重视，并将适时采取适当的法律措施，维护科莱恩的合法权益。

如果贵方是原始设备制造商 (OEM) 和品牌持有人，您必定深知知识产权的价值和重要性。如果在您的供应链中使用可能侵犯专利或商标的材料，您不但要承担相关法律责任，还可能会导致企业声誉受损。安全起见，我们建议贵方要求您的阻燃材料和零部件供应商确认其阻燃剂的采购渠道是否可信，并符合法律标准。

如果贵方就您产品中科莱恩次膦酸盐阻燃剂知识产权主张收到来自我们竞争对手的问题或声明，请告知我们。我们愿意为您提供意见和适当的支持。

2021年年底，科莱恩宣布在广东省惠州市大亚湾的现有基地投资6000万瑞士法郎（约4.1亿人民币），新建Exolit® OP 阻燃剂在中国的首座生产工厂。通过构建本土产能，科莱恩大大提高为中国客户提供解决方案的速度，并根据客户的发展需求设计定制化的解决方案，服务于快速增长的电气和电子设备行业，特别是电动交通、5G通信技术和交通运输行业。同时，在德国Knapsack 现有工厂的基础上，新工厂也是对我们整体生产网络的有力补充，我们全球的客户都会因此受益。目前项目正在紧锣密鼓进行中，主体厂房结构建造已趋完成，设备采购也在进行中，计划将于明年竣工并投入使用。