华尔街日报：苹果iPhone X将直面华为Mate 10的挑战

在旗下多年来最受消费者期待的智能手机出货前夕，苹果公司(Apple Inc., AAPL)遭遇了一位竞争对手的新挑战，这位竞争对手来自于该公司曾丢失阵地的市场——中国市场。

中国电信业巨头华为技术有限公司(Huawei Technologies Co.)推出了新款旗舰智能手机，希望藉此巩固其在中国最大手机制造商的地位，同时提高在其他市场作为高端手机制造商的形象。华为是由原解放军工程师任正非在三十年前创立的。

在过去两年半时间里，苹果在中国市场的阵地一直被华为这样的本土竞争对手所蚕食。若要夺回阵地，苹果公司的最新旗舰机型iPhone X在下个月正式上市时必须要让中国买家感到惊艳。

但华为新推出的旗舰产品Mate 10具备与iPhone X类似的功能——包括全屏OLED显示屏和图像识别等人工智能功能。华为公司在赌消费者会选择价格比iPhone X略低的Mate 10。

华为周一在慕尼黑的一次活动上正式揭幕了Mate 10，该设备在欧洲起售价为699欧元（合824美元）。高端“Mate 10 Pro”的售价为799欧元（合942美元）。华为称，该手机在中国和其他市场的价格将在稍后公布。