据悉，该案系全国首例确认注册域名不侵权纠纷案。日前，经佛山市禅城法院调解，双方握手言和，达成保密协议，中国电信以不菲的价格付费收回域名，但具体金额尚未透露。4日，原告向佛山市禅城法院赠送锦旗致谢。仲裁机构裁决域名归属5日，记者从中国互联网信息中心查询发现，“中国电信.cn”域名注册于2003年7月25日，注册者为广东省天马广告公司，注册期限5年，有效期截至到2008年7月25日。天马公司同时注册了后缀为“中国”和“.cn”的简繁体“中国电信”，期限均同。
记者从佛山市禅城法院获悉，虽然天马公司注册了包括“中国电信.cn”在内的4个中国电信相关域名，但双方案子涉及的只有“中国电信.cn”一个域名。据了解，天马公司注册该域名后，一直使用了两年多没有引起争议，直到去年3月，中国电信集团公司才提出域名异议，并向中国国际贸易仲裁委员会域名争议解决中心投诉和仲裁申请，要求天马公司归还“中国电信.cn”。
经过一个多月的仲裁，专家组认定天马公司对域名或者其主要部分不享有合法权益，裁决该公司将该中文域名转移给中国电信集团。天马公司不服裁决诉至法院对于该中心裁决，天马公司表示不服，并向佛山市禅城法院提起诉讼。天马公司认为，中国互联网域名争议解决办法生效于2006年3月17日，“中国电信.cn”域名争议应适用新办法。而新办法规定，“争议域名注册期限满两年的，域名争议中心不予受理”。“中国电信.cn”域名注册于2003年，已经超过两年，因此应该不予受理。
但域名争议中心认为，根据新办法规定，该办法修改前已经提交到争议解决机构的域名争议不适用新办法。由于该域名争议提交投诉书的日期为2006年3月14日，故应适用原《中国互联网络信息中心域名争议解决办法》，原办法没有对争议期限作出限定。
法庭斡旋双方庭外和解
2006年4月17日，佛山市禅城法院受理此案。立案后，中国电信集团提出管辖权异议，经两审均被裁定驳回。2006年10月19日上午，该案一审开庭，在对事实进行了充分调查的基础上，法官从法理上向双方阐明了案件的法律适用，并在听取双方意见后，法庭没有当即宣判，而是给予双方一定时间庭外和解。
其后，主审法官又多次通过电话、电子邮件等方式与双方当事人进行沟通，在充分阐明法理和利弊后，劝原告和被告进一步协商。最终，双方达成了和解协议，并签署保密条款，约定结果双方不对外公开，现该案已依天马公司申请撤诉结案。
据悉，中国电信为收回此域名花费不菲，天马公司当年以数百元注册的“中国电信.cn”域名，出手时价格上涨到一两百倍，成为一起典型的“玉米”(域名炒家对域名的谐称)投资案例。但由于双方约定保密，具体收购金额暂不能透露。 (段煜第 通讯员林劲标 王学堂)
