本文作者：Greg Lavender
英特尔高级副总裁兼首席技术官
软件和先进技术事业部总经理
人类正处于历史的关键节点，我们面临着可持续发展和数字化这两大力量的相互融合。
随着2030年的临近，企业帮助减缓气候变化的压力越来越大。与此同时，人工智能（AI）、高级自动化、物联网（IoT）和边缘计算等颠覆性技术发展迅猛，导致计算需求呈指数级增长。我们如何平衡气候行动和数字增长战略，做到在促进全球经济发展的同时保护好社会环境呢？
对于企业领导而言，技术在可持续发展议程中是一个矛盾体。全球计算无疑是碳排放和电子垃圾的重要来源，但技术也正是解决问题的钥匙。关键就在于我们如何可持续地满足不断增长的计算性能需求。更重要的是，我们如何利用技术实现整个企业和商业模式的可持续转型，创造更清洁、更环保、自然向好的未来。
信息图：可持续发展首席技术官全球研究结果
领导力对于这场可持续转型至关重要。它要求领导者用长期且深入的技术体系和架构观看待问题；我们认为首席技术官（CTO）在协调业务战略、技术和可持续发展以应对这一挑战方面发挥着至关重要的作用。
可持续发展不仅要求减少IT相关排放，还要求利用技术的力量来完成组织转型，因此并非易事。
为此，技术领导者必须接受他们的新角色：可持续发展首席技术官，在可持续发展方面成为公司管理层的核心意见领袖。这种新型首席技术官必须实现“技术零碳”（更环保的信息技术），并利用技术推动整个组织完成可持续转型，实现“技术积极”目标（更环保的企业）。“技术零碳”和“技术积极”目标都会带来推动增长、致胜新经济的商业驱动价值。
通过这份报告，我们启动了新的英特尔可持续发展首席技术官计划，帮助大家一起踏上这段旅程。我们将召集全球首席技术官来分享见解和最佳实践，以弥合知识差距，并帮助制定“技术积极”路径图。
在一项全球研究中，我们探讨了企业领导如何应对两个相互关联的挑战：既要实现可持续发展，又要彻底完成数字化转型。我们还研究了他们为加速这一进程而走过的必经之路和遇到的困难。我们要感谢英特尔可持续发展首席技术官顾问委员会，和参与此次全球研究的来自22个市场的2,020位全球商业领袖，包括首席技术官、首席执行官和首席可持续发展官（CSO），与我们分享见解。
他们表示，技术虽是企业在净零竞赛中需要应对的最大挑战之一，但却在可持续转型中发挥着关键作用。84%的高级IT领导者认为，技术在组织可持续发展战略中发挥着关键（53%）或重要（31%）作用。最重要的是，五分之四（79%）的高级IT领导者渴望成为企业的可持续发展领袖——可持续发展的首席技术官。他们还得到了董事会的授权：84%的首席执行官和首席可持续发展官认为，首席技术官或将成为推动可持续发展的重要驱动力。
这份报告揭示了首席技术官的巨大潜力，以及各商业领袖需要提供的重要支持。如果高管层，包括首席技术官和首席信息官都能支持“技术积极”方针，那么技术转型将推动我们迈向更绿色、更公平、更智能的未来。
五十多年来，英特尔创造了推动增长和创新的技术。未来五十年，技术将在可持续发展进程中扮演更加重要的角色。
关于英特尔
英特尔（NASDAQ: INTC）作为行业引领者，创造改变世界的技术，推动全球进步并让生活丰富多彩。在摩尔定律的启迪下，我们不断致力于推进半导体设计与制造，帮助我们的客户应对最重大的挑战。通过将智能融入云、网络、边缘和各种计算设备，我们释放数据潜能，助力商业和社会变得更美好。如需了解英特尔创新的更多信息，请访问英特尔中国新闻中心newsroom.intel.cn 以及官方网站 intel.cn。 ©英特尔公司，英特尔、英特尔logo及其它英特尔标识，是英特尔公司或其分支机构的商标。文中涉及的其它名称及品牌属于各自所有者资产。
新闻来源：Compotech，文中所述为作者独立观点，不代表icspec立场。更多精彩资讯请下载icspec App。如对本稿件有异议，请联系微信客服specltkj。
