Juniper危机重重：谁将成“接盘侠”

　　Juniper在过去连续5年间股东收益微薄，自2011年11月以来，股价只上升了15%。实际上，Juniper目前每股30美元股价已经比5年来峰值44美元低出30%。尽管其股市在过去6个星期内有所回暖，仍有消息盛传，受Elliot Management推动，Juniper正在寻找买家，希望以每股32美元的价格出售，以此来回报股东。然而Juniper对此猜测不予置评。

　　当然我们不能排除Juniper被大型技术公司收购的可能性——在过去爱立信和HP就是对其感兴趣的潜在买家——进行私有化也合乎情理。通过私有化，Juniper将可以逐步恢复业绩，不再承担公共投资者审查的压力。

　　Juniper的危机

　　目前Juniper的交换器部门实力强大，而路由器和安全部门业绩则不那么理想。受到思科推出新产品线和来自阿尔卡特朗讯竞争的冲击，Juniper的Edge产品和路由器市场价值在过去几年里连续下跌。Juniper核心路由市场份额从28%下跌到25.4%。安全产品营收甚至从2011年的7亿零4百万美元下降到2014年的4亿6千4百万美元。而思科则积极走高端化路线。

　　使Juniper身陷困境的另一个原因是运营商缩减网络扩张和升级的资本支出。然而，Juniper面临的另一大重要危机是市场上网络从硬件向软件的过渡。随着市场上软件定义网络越来越成为大趋势，Juniper也努力通过部署其开放式聚合框架呼应市场需求。而VMware在虚拟化领域的专业以及最近对软件定义网络公司Nicira的收购，对Juniper的发展也产生不小的威胁。（Sophia/译）