LG高层洗牌 助推业务增长

　　韩国企业LG近日对盖层管理人员进行了重新洗牌，以助推业务增长。

　　据称该策略是为了提高2016年收入。LG Q3销售额环比增加0.7%，增加至120亿美元；营业利润为2.515亿美元。

　　2015年Q3，LG家庭娱乐业务创收36.7亿美元（环比增长9%），移动通信业务创收28.9亿美元（同比下滑21%），家电和空气解决方案业务创收35.5亿美元（同比增长420%），汽车零部件业务创收4.0941亿美元（环比增长6%）。

　　家电&空气解决方案部总裁兼CEO Jo Seong-jin，移动通信总裁兼CEO Juno Cho，总裁兼CFO David Jung将是全面负责LG业务的三位高管。

　　David Jung同时还将负责销售和市场、全球生产和质量管理。

　　现任副主席和首席执行官Koo Bon-joon将重返LG领导团队。

　　新的领导结构将为LG四个子公司带来更多的自主权---家庭娱乐、移动通信、家电&空气解决方案以及汽车零部件，从而为公司带来更多业务增加机会。

　　LG表示高速增长领域例如汽车零部件、能源、IT以及B2B都将推动LG业务增长。但是，公司重心将继续放在电视、移动装置和设备上。

　　LG能源业务中心主管Lee Sang-bong将被提升为总裁，还将负责B2B业务，监管LG所有商务部门业务，包括显示、商用空调系统和能源解决方案。

　　现任全球销售和营销官Wayne Park将被提升为副总裁兼LG欧洲运营部主管。Brian Na将负责LG海外销售和市场，监管LG全球47个销售分公司。（文/Oscar译）