2020年东京奥运会吉祥物揭晓 小学生选出的机器人未来感十足

东京2020奥运组织者周三发布了奥运会和残奥会官方吉祥物，分别穿着传统的蓝色方格和粉色樱花主题服饰，两个人物着眼于世界未来视角。

“(这些设计)体现了传统，未来，可爱和复杂，我相信它们完美地代表了今天的日本。”东京2020奥运吉祥物选择小组副主席Yoshiko Ikoma说，“他们很可爱，同时他们也很酷。”

日本全国和海外的小学生投票选择获奖吉祥物，并有三项提案可供选择。

吉祥物选择小组主席Ryohei Miyata评论说，获奖设计最好地体现了先进性与传统之间的和谐是如何产生的，而 这是2020年东京奥运会和残奥会品牌政策的基础。

获奖的奥运会和残奥会设计由福冈县43岁的动画设计师和插画家Ryo Taniguchi创造，其作品已被英文学校教科书所采用。

“在设计这些角色时，我想到了最近在里约热内卢举行的夏季奥运会闭幕式上的旗帜交接仪式。” Taniguchi在盛大的新闻发布会上宣布这一消息。

仪式在东京品川区的一所小学Hoyonomori Gakuen举行，共有561名学生参与了投票过程。

“我认为结合未来主义和传统元素的东西将完美契合日本和东京的形象。”他补充说，他想与妻子分享这个好消息，以获得她的支持。

据说官方奥运吉祥物具有强烈的正义感、运动能力强，有瞬间去任何地方的超能力。残奥会吉祥物有一颗善良的心，热爱自然，可以通过盯着物体瞬间移动物体。

第二组入围的设计以奥运角色为基础，以传统的幸运猫和稻荷神狐狸为特征，这也象征着运气；残奥会角色，类似于在神道圣地常见的守护犬。第三组设计，奥运会的是只狐狸，残奥会的为狸猫，受传统童话的启发。

这三组候选吉祥物在12月份从公众提交的总共2，042份设计文件中入围。小学生在12月11日至2月22日期间投票。

来自16，769所小学(包括国际学校和海外日本学校)共205，755人参加了选拔过程。每个班级可以为三个组竞争设计作品中的一个投一票。

Taniguchi的设计获得109，041票，而其他两位入围者分别获得61，423和35，291票。

小学生们挥舞着印有吉祥物图案的纸扇，当获奖的吉祥物设计被揭开时，他们兴奋地尖叫起来。

“我希望这些吉祥物能给参加比赛的运动员带来能量，”去Hoyonomori小学投票的六年级学生Yoshinari Jitsukawa在宣布结果之后告诉记者。他说非常高兴听到他所投的设计获胜的消息，并且参与选拔过程是一次很棒的经历，让他觉得自己是“游戏的一部分”。“

他补充说，他正在考虑成为一名运动员，并可能试图以乒乓球运动员的身份参加奥运会。

另一位Hoyonomori小学12岁的小学生Miyu Kawa说，她的班级为获奖设计投了赞成票，认为樱花图案和奥林匹克角色的传统格纹图案最能代表日本，并且是最具吸引力的。她补充说，她希望东京吉祥物能够像在平昌奥运会和残奥会中出现的“Soohorang”和“Bandabi”一样受欢迎，Soohorang为冬奥会吉祥物白老虎，Bandabi为残奥会吉祥物，形象是亚洲黑熊，上周日平昌冬奥会结束了。

“我想作为志愿者支持运动员(在东京2020年奥运会期间)。”她补充说。

吉祥物将在各种活动以及与游戏相关的产品中展示。

Taniguchi将获得100万日元的奖金，以及2020年奥运会和残奥会开幕式的门票。其他两个入围作品的设计者每人将获得100，000日元。

吉祥物的名字将根据创意专业人士的反馈进行选择，并将在夏季公布。