全球自动化市场增速是工业生产的两倍

　　全球工厂自动化市场的增长速度是整个工业生产增速的两倍有余，在整个行业中的经营净利率最高，瑞士信贷银行（SwissbankCreditSuisse）的一名新分析师表示。在一份有关全球自动化市场的详细报告中，该银行预测离散工厂自动化市场达720亿美元，加工自动化市场达830亿美元。

　　该分析报告具有110页，显示自2003年以来，工厂自动化市场每年的平均增长幅度为7.6%--或是全球工业生产增速的2.1倍。瑞士信贷银行（SwissbankCreditSuisse）预测未来该领域的增长速度将更快。部分原因在于，离散自动化的效率变得越来越重要，但是在很多市场的渗透率依然很低，渗透率的上升空间很大。

　　瑞士信贷银行（SwissbankCreditSuisse）认为，另一个因素是，中国的劳资成本目前已经上升到触发自动化投资迅猛发展的临界点。尽管瑞士信贷银行（SwissbankCreditSuisse）预测中国大多数终端市场的增长速度将放缓，但是工业自动化将会是一个例外，预测较前四年，离散自动化的销售额的复合年增长率（CAGR）为15%至40%。

　　自动化领域是离散自动化最大的终端用户市场，占全球总销售额的35%--预测在未来的五年内其支出将得到爆发，受到强大的OEM资产负责表和基于新模式和技术（而不是价格）的激烈竞争的推动。

　　瑞士信贷银行（SwissbankCreditSuisse）预测，在未来的数年中，在自动化领域，不管是纵向（自动化供应商提供越来越多的产品）和横向（离散和加工自动化市场逐步融合）将会出现趋同现象。

　　在趋同的过程中，合并和收购将发挥很大的作用，瑞士信贷银行（SwissbankCreditSuisse）预测爱默生电气(EmersonElectric)很有可能采取大规模的战略行动。它表示Invensys最有可能成为被收购的对象。

　　在技术方面，瑞士信贷银行（SwissbankCreditSuisse）分析师预测3D"印刷技术"将成为越来越重要的生产模式。

　　自动化行业公司的经营利润率高于平均值，瑞士信贷银行（SwissbankCreditSuisse）预测这种情况将继续得到保持。它指出工业自动化设备供应商具有一些关键优势，如（目前）中国商家缺乏渗透率、客户群差异化、市场合并程度高、新进入公司竞争有限、价格机制完善和进入市场渠道较多。

　　该份报告是瑞士信贷银行（SwissbankCreditSuisse）八位分析师写给他们的客户的，含有对36家自动化设备供应商的分析。它推荐几家值得投资的自动化公司。除了罗克韦尔自动化(RockwellAutomation)、西门子、三菱电机（MitsubishiElectric）和法那科(FANUC)等主要商家外，还包括有日本的基恩士（Keyence）和两家台湾供应商--东元电机（TECO）和台达电子(DeltaElectronics)。

　　瑞士信贷银行（SwissbankCreditSuisse）认为基恩士（Keyence）是一家利润高现金充足的公司，增长潜能巨大，能继续维持根本性增长。在其他日本自动化供应商一直报告收入下降时，基恩士（Keyence）实现按年增长4%，营业净利率超过40%。

　　瑞士信贷银行（SwissbankCreditSuisse）表示，东元电机（TECO）约拥有全球10%的马达市场，正在向系统自动化和风电等领域进军。该银行预测从2011年至2014年，东元电机（TECO）马达业务收入的复合年增长率将达到8%，2011年，系统自动化占公司总销售额的13%，并将成为公司下一个推动发展的引擎。

　　最后，尽管工业自动化仅占台达电子(DeltaElectronics)总收入的8%，但是它却约占台湾公司营业净利润的20%至25%。瑞士信贷银行（SwissbankCreditSuisse）认为，台达电子(DeltaElectronics)在扩张中国市场份额方面处于有利地位，将在未来的数年中推动公司业务的增长。（AnKong译）