发达国家污水处理自动化升级的时机已经成熟

　　OFweek工控网4月10号讯：污水处理在全球范围曾一度不被人们重视。如今，采用新型的自动化解决方案，实现事半功倍的生产模式，降低水处理相关能耗成本成为新趋势。

　　尽管许多机构都致力于保障发展中国家的饮用水安全、充足，发达国家水/污水处理系统升级的需求也逐步进入人们的视线。

　　就美国而言，其环境保护署调查预测：在2007至2027年间，美国53000个社区供水系统和21400个非盈利性非针对社区的供水系统需要投资大约3348亿美元。ARC一项名为“水和污水治理行业自动化经费全球市场调查研究”的最新报道表明：大部分投资将用于自动化技术的发展。

　　资深分析员同时作为报告合著者AllenAvery说到：“发达国家和发展中国家经济得到发展之后，都在考虑升级或安装新的水/污水处理及分配系统。”该报告的研究组成员还包括Avery，G.Ganapathiraman，DavidClayton和PiyushDewangan。

　　“利用自动化解决用水及污水治理问题明显存在着商业挑战”

　　报告显示：水/污水治理行业用于自动化发展的经费将在未来5年以复合年增长率7.8%的速度增长。

　　“包括北美、西欧、日本在内的许多发达地区，现有的水/污水治理基础设施正在加速老化，人们也尝尝忽视这个领域，”Avery说到：“这意味着在未来20年间，自动化行业将遇到发展的绝佳契机”。

　　自动化提高了运营效率，使得市政工程收到事半功倍的效果。正如密西根州公共工程部门的WaterfordTownship安装了一个新的操作仪表板，主管BillFritz说“首先，它十分省时。当一切就绪，……仪表盘监控了所有的基于网络的应用程序，为我提供了一站式服务，监测了水/污水治理操作，其中包括车辆定位、监测控制和数据采集、流量监测、安全及高压交流电。”

　　不只是针对公共设施

　　水的重要作用不仅仅体现在利用传统能源生产化石燃料或是利用非传统能源发电，所以，水/污水处理自动化解决方案也不仅仅针对政府和公共事业。自动化解决饮用水和污水治理问题存在商业挑战。水的采集、治理和配送都是高能耗过程，Avery说到。

　　就能源消耗而言，水的输送和治理等等都是高能耗的运动，需要大量的水来操作泵，马达，和过滤系统，Avery补充。

　　Avery认为关键问题是：对水/污水处理公共建设投资要有长远规划，转变现有资源的运行管理模式以寻求技术上新的进展。（CLB译）