拉美低压电机驱动市场有望达到6亿美元

　　据预测，截至2017年，拉丁美洲低压交流和直流电机驱动器市场有望以7.1%的复合年增长率（CAGR）从2012年的4.2亿攀升至5.95亿美元。

　　据IHS下属机构IMSResearch公布的最新报告《拉丁美洲低压交流和直流电机驱动器市场》，拉丁美洲低压交流和直流电机驱动器市场在2010年和2011年就在以两位数的增长率攀升。然而，2012年驱动器销售额却下降了1%。

　　“以两位数增长率增长的年代对拉丁美洲来说已经是过去式了。”IHS电机驱动器和运动控制研究分析师RolandoCampos表示，“随着中国采矿项目商品需求延迟，驱动器销售额将会以7%的年增长率持续增长到2017年。然而，增长率将不会再直线上升，而是会因各个国家而异。”

　　鉴于商品价格下跌，许多材料提取项目都被延迟。据IHSGlobalInsight数据，从2011年3月至2013年3月，橡胶、纸浆、化工、石油、有色金属商品价格下降15%到40%。贵金属如黄金的价格也有所下滑。

　　同时，环境问题也是采矿项目延迟的原因之一。

　　秘鲁的MinasConga采矿项目就是因为当地社区担心他们的水源会被影响而叫停。即使这样，一些矿业运营商也在积极寻找出路，与当地社区合作争取在采矿开始运作前解决他们的担忧。例如，MienraYanacocha在开始采矿前确保水源供应。

　　在智利南部，HidroAysen水力工程也引起了民众的恐慌，如海岸线可能被毁、环境可能受到洪水的严重影响，以及经过国家公园的运输线可能引发问题。但是经过政府、公司和社区合作找出折中的解决方案，许多延误的工程将可能在2014年至2017年之间对驱动器产生大量需求。

　　这意味着，随着商品价格逐渐稳定和环境问题的解决，从2014年到2017年之间，拉丁美洲低压电机驱动器销售额将会骤增。

　　据预测，驱动器销售额将会因国家而异。从2012年到2017年，阿根廷、厄瓜多尔和委内瑞拉的复合年增长率将保持在6%以下。相比而言，秘鲁、智利和巴西的复合年增长率将从7%上升到13%，主要需求来源于水和排水、油气、食品和饮料以及采矿业。（Shirley译）