施耐德电气推出紧凑型Tricon CX仪表系统

　　施耐德在达拉斯召开其全球自动化大会，会上施耐德电气高管们非常兴奋终于可以将他们几乎耗时两年的新产品公之于众。Tricon CX是公司安全仪表系统的Triconex产品线的紧凑型版本，主要面向高危险性工业生产过程。不仅将现有系统的功能转移到一个更小、更轻、更低耗电的产品，而且还引入了先进的功能和性能。

　　“这是我们在至少15年内甚至更长时间内所做的首次重大转变，”在消息公布前夕的新闻发布会上，施耐德电气工业自动化部门总裁Gary Freburger表示。

　　“这绝对是我们在15年也许16年以来宣布的最令人兴奋的消息，施耐德电气过程自动化业务部过程系统产品管理副总裁Mike Chmilewski回应说，”我们认为Tricon CX还会有很多改进，将会给市场带来深远影响。“他补充说道。

施耐德电气高管在达拉斯全球自动化大会上推出Tricon CX。

紧凑型的Tricon CX比其前身小50％，轻67％。

　　对于石油和天然气、电力、炼油，化工、制药和生物技术行业，安全可靠运营是至关重要的，从安全保障角度出发，Tricon CX可防止内在风险和危害。

　　紧凑型的Tricon CX比其前身小50％，轻67％。配备了几个性能升级，包括增加关键型应用响应时间，在故障条件下延长工作时间，无需暂停操作可做出更多更改，在线升级操作中断。 “我们提升了性能、优化功能、增加了所有权价值，” 施耐德电气的过程自动化产品资深产品管理总监Steve Elliott说。

　　先进的监测和控制能力，先进的生产工具，在某种程度上都是通过增加研发支出而实现的。公司高管在过去几天的会议上几次提到一年半前施耐德电气对英维思的收购，对大多数情况包括研发方面都是予以肯定的。Chmilewski表示，英维思已经建立了研发投入，而现在的研发投入已经比四、五年前超过了一倍。“据推测施耐德将削减支出，”他说，他们要求我们做的唯一的事情就是加快进度。“

　　新款安全系统的功能安全性还首次获得了TUV的联合认证。”获得TUV联合认证非常重要，“Chmilewski说，”安全保障一直是我们客户最关心的问题，现在新的威胁如网络攻击，对为保护其人员、财产、社区和环境安全而采取的传统方法构成了新的挑战。“

　　基于多种原因，系统空间和重量是工业过程中的一个重要因素。例如石油和天然气行业，正面临着海洋钻机相当大的局限性。”与几年前的考虑不同，我们如今正在尽一切努力减少占用空间，“施耐德电气的工业自动化事业部业务发展高级副总裁Chris Lyden表示。

　　在公司庆祝Triconex系统运行十亿小时无故障出现之际，重要的是要了解施耐德电气在其新设计中使用成熟的电路，Lyden说。”我们选用Tricon电路，并将其内置到ASIC，并不是将所有技术推倒重来，只是利用现代技术使这些电路变得更小更具成本效益。(Tina译)