西门子助力葛兰素史克GSK实现综合自动化

　　OFweek工控玩讯：西门子将成为葛兰素史克GSK制造自动化领域的战略合作伙伴，也将成为GSK公司生产和全球研发基地首选的自动化供应商。

　　该协议进一步拓展两家公司之间的长久成功的合作伙伴关系，并帮助GSK刷新其全球自动化策略。GSK的全球自动化化领导指导小组负责人副总裁Dave Tudor说：“我很高兴我们已经达成了协议，成为西门子的战略合作伙伴。我们的目标之一是要通过识别少数系统和供应商，简化规范自动化空间，这也是我们实现这一目标的第一步。这将创建一个真正的双赢局面，不仅为今天，而是从长远来看，为GSK、西门子公司、最重要的我们的患者带来实惠。

　　西门子的业务部门流程自动化CEO Eckard Eberle补充说：“综合自动化和数字化解决方案是制药企业提高效率和生产力的重要杠杆，同时确保安全和质量。作为值得信赖的合作伙伴，我们将通过这种方式支持GSK，提供一个独特的集成产品组合，包括整个工厂生命周期的硬件、软件和服务。”

　　两家公司之间已达成详细的标准，以保证双方关系往正确方向发展。这些措施包括双方管理层的支持，双向信任透明度，以及包括不只是受财务驱动的行为，共同取得成功的决心和增加价值的关系创新。此次合作将重点关注葛兰素史克公司生产研发试验工厂中的过程控制、设备控制和楼宇管理系统。四个主要领域已经确定：模块化制造、批量无菌设施蓝图、机器和生产线的优化和制造蓝图不同剂型。

　　西门子公司（柏林和慕尼黑）是一个全球性的技术龙头企业，已经具备超过165年历史的卓越工程管理、创新、质量、可靠性和国际性技术。该公司活跃在200多个国家，专注于电气化、自动化和数字化领域。在2014财年，截止2014年9月30日，西门子产生的持续经营收入从719亿英镑到净收入达55亿英镑。截止2014年9月月底，该公司在全球拥有员工约343,000人。（Tina译）