商业周刊：苹果将撬动平板电脑市场

　　以下为文章全文：

　　苹果成“领军公司”

　　苹果可能成为平板电脑潮流中的“领军公司”。多家电子产品厂商都在开发平板电脑，市场研究公司Envisioneering Group总监理查德・多哈蒂(Richard Doherty)说，“目前，平板电脑是亚洲地区最热门的话题。”

　　多哈蒂表示，苹果已经开发了两款不同的平板电脑，其中一款像是大尺寸的iPod，配置6英寸显示屏；另外一款配置尺寸更大的显示屏。他指出，苹果可能在9月份推出其中一款或同时推出两款平板电脑，是否以及何时推出平板电脑的决策权在苹果CEO史蒂夫・乔布斯(Steve Jobs)手中。

　　无论乔布斯做出什么样的决定，诺基亚和科技博客网站TechCrunch等都将推出平板电脑。华硕和电子产品厂商爱可视已于今年早些时候开始销售平板电脑。业内分析师表示，PC、手机和消费电子业其他公司也在悄悄地开发面向主流消费者的平板电脑。

　　平板电脑在一些行业获得了成功，例如建筑和护理。平板电脑专业厂商Motion Computing推出的一款产品配置有触摸屏，售价超过2000美元。但包括微软在内的许多科技业巨头在平板电脑上都栽过跟斗。索尼和富士通数年前就推出了平板电脑，但后来悄悄放弃了这类产品。

　　平板电脑没有获得成功的原因既包括价格过高，也包括使用不便。市场研究公司Endpoint Technologies Associates创始人罗杰・凯(Roger Kay)表示，“价格只是平板电脑失败的一个因素，设计也存在问题。”IDC表示，受全球性经济危机的影响，去年美国平板电脑销量下滑了15%至71.1万台。在美国经济刺激计划拉动下，今年第二季度平板电脑销售情况有所好转。

　　苹果平板电脑价格不足700美元？

　　苹果等公司的加盟将有助于使平板电脑像上网本那样普及。尽管PC业受到经济危机的严重冲击，今年上网本销量预计将几乎翻一番。与以前相比，这次平板电脑潮流有哪些不同之处？

　　首先是价格。多哈蒂表示，苹果平板电脑价格可能只有679美元；其次是苹果软件的魅力，凯说，“苹果有机会利用iPhone界面的魔力，推动平板电脑的普及。从本质上来说，苹果平板电脑就是一款iPhone，只是尺寸更大而已。”据悉，苹果平板电脑能够以无线方式访问iTunes和App Store。苹果未就此置评。

　　多哈蒂表示，苹果一款平板电脑原型产品能够运行所有Mac软件，完成音频和视频编辑任务；另外一款可供用户观看视频、玩游戏和阅读电子书。

　　部分厂商希望推出能够访问微软或谷歌手机应用商店的平板电脑。微软即将发布的Windows 7操作系统提供了对触摸屏更好的支持。

　　Nvidia移动事业部总经理迈克・雷菲尔德(Mike Rayfield)表示，近10款平板电脑产品将使用该公司的芯片。这些产品配置7-13英寸显示屏，能够应用在厨房等房间内，供家人查找菜谱、吃早餐时通过无线方式了解天气信息、发送信息通知孩子吃饭。由于价格低于200美元，这些产品甚至会由移动运营商以捆绑服务的方式免费提供给用户使用。雷菲尔德说，苹果获得了许多令人吃惊的成功，外界认为平板电脑将是苹果进军的下一个领域。

　　Kindle可能遭到最大冲击

　　高通副总裁路易斯・皮内达(Luis Pineda)表示，该公司正在帮助数家客户设计平板电脑，用户可以利用这些产品阅读电子书、看高清电影、玩3D游戏和上网冲浪。他说，这些产品配置9-10英寸显示屏，最早将于今年晚些时候上市销售，“未来，电子阅读器将发展为类平板电脑产品”。

　　富士通4月份宣布在日本市场推出全球首款彩色电子阅读器FLEPia。FLEPia配置显示26万色8英寸显示屏，能上网冲浪和收发电子邮件。富士通希望FLEPia今、明两年在日本的销量能分别达到1万和4万台。富士通发言人Nagisa Kuroda称，“我们已考虑在海外市场推出FLEPia，但尚未决定推出时间。”

　　如果获得成功，新型平板电脑将抢夺以Kindle为代表的电子阅读器的部分风头。市场研究公司Enderle Group联合创始人罗布・恩德勒(Rob Enderle)说，用户将在新型平板电脑和Kindle之间作出选择，Kindle市场可能受到蚕食。亚马逊发言人辛茜娅・波特加(Cinthia Portugal)称，“我们不会关注其他公司，我们关注的是向客户提供最好的阅读体验。”

　　如果得到普及，平板电脑还会蚕食媒体播放器、智能手机和上网本市场。恩德勒指出，“平板电脑介于智能手机和笔记本之间，因此会蚕食这两者的市场。但平板电脑与智能手机更接近，因此最先受到影响的是智能手机。”可能正是出于这一原因，诺基亚最近宣布与英特尔合作开发介于智能手机和笔记本之间的产品以及相关软件。诺基亚8月份获得美国联邦通信委员会批准，在美国销售一款与平板电脑相似的智能手机。

　　即使苹果们能够成功地以较低的成本为平板电脑增添更多有吸引力的功能，他们也面临着另外一个障碍：在没有传统键盘的情况下方便地输入数据。另外，如何刺激平板电脑的需求也是个难以解决的问题，IDC高级分析师汤姆・梅纳利(Tom Mainelli)说，“这是一个不确定因素。”