爱普生：引领绿色消费，迈向可持续的未来

摘要：爱普生计划在2030年前，10年投入1,000亿日元，用于脱碳、资源循环和环保技术开发。爱普生开发的有利于降低环境负荷的产品和服务，将引领绿色消费。

精工爱普生公司总裁兼首席执行官 小川恭范先生

“环保技术研发可能花费时间长一些，但会带来未来的增长。我们希望能够把改善环境的业务打造成支柱产业之一。”精工爱普生公司总裁兼首席执行官小川恭范在日本总部向记者表达新期冀。

一年来他深感社会环境的变化，不断思考公司新谋局。今年4月，爱普生正式发布更新的《Epson25新长期企业愿景》，修订了《2050环境愿景》力争到2050年实现碳负排放及地下资源零消耗。战略更大的社会背景下，意味深长。

以手表制造起家的爱普生，一直不断研发新技术，以技术创新推出更好产品。“现在我们要转变思路，要以社会性问题作为出发点来开展业务。”小川恭范将新愿景结合社会课题，在降低环境负荷，改善劳动环境，连接分散型社会，提升基础设施、教育和服务的质量，以及应对生活方式的多样化。

采访中小川恭范说的最多的一个词是“环保”。“我们将在脱碳、资源循环、研发环保技术，以及通过产品和解决方案来降低顾客对环境的负荷四个方面努力。”在全球范围之内，爱普生希望到2023年使用可再生能源满足整个集团100%的电力需求。

为此，爱普生计划在 2030 年前，10 年投入 1000 亿日元用于脱碳、资源回收和环保技术开发。这是一笔不小的投入，但小川恭范坚信环保和经济收益可以兼顾，绿色产品引领绿色消费。

小川恭范的信心来自全球应对气候变化，节能减排的趋势，这点也充分体现在中国市场。伴随着碳达峰、碳中和目标的提出，中国正在进行一场经济社会系统性变革。如何进一步加快绿色低碳技术创新，引领绿色消费成为广泛关注的焦点。

截止2021年5月，爱普生墨仓式®打印机在中国已累计销量900万台，其受欢迎的重要原因就是节能降耗。因为用Heat-Free冷印技术，打印过程中无需加热，可实现绿色打印。“该技术还用于工业印刷，例如直喷数码印花技术，无需打板，更加环保节能。”小川恭范介绍，爱普生的小型工业机器人也是环境友好型产品。

凭借“省、小、精”技术优势，坚持环保创新，爱普生的行动也十分契合中国“双碳”目标。去年进博会上，爱普生全球首创的干纤维纸张循环系统PaperLab轰动全场，无需用水，通过干纤维技术就可以让纸张再生。目前该产品已正式进入中国市场销售。

“环保、数字化转型和共创”是爱普生新愿景的关键词，这和中国市场的需求是完全契合的。”小川恭范介绍，爱普生在在中国市场率先走上了共创之路，推出微信小程序打印，在商用/工业打印、机器人以及投影机领域也和中国伙伴广泛展开合作。小川恭范说，“新愿景下，爱普生要跟合作伙伴继续共创，为社会创造更大价值。”