林德在产能过剩的情况下仍实现增长并投资于创新

    尽管经济不景气对市场走势产生影响，林德集团旗下林德气体事业部2009年全球光伏（PV）客户群的总产能仍超过6GWp（十亿峰瓦）。林德与多个世界领先的薄膜与晶体制造商签订新合同或续约，其中包括中国的福建钧石（GS Solar）、尚德（Suntech），印度的Euro Multivision、Indo Solar、Solar Semiconductor，以及德国的博世（Bosch）、Malibu、Masdar等，显示其市场动力增强。

    随着2009年以乐观的业绩落下帷幕，林德对2010-2011充满期望，并积极努力推动创新，以帮助光伏模块制造商降低成本，减少碳足迹。公司正与亚洲和欧洲的客户协作，致力于将每瓦薄膜硅的成本降到一美元以下，并努力在现场制氟、硅烷生产以及大宗和特种气体供应系统交钥匙安装领域实现突破性的创新。

    鉴于欧洲其他市场的强劲需求以及中国、印度、意大利、日本、中国台湾地区和美国市场的蓬勃发展，林德认为三个主要趋势将影响2010-2011年的行业增长：

1. 随着各国即将削减上网电价政策（feed-in tariff），行业需要提供降低每瓦成本的技术。

2.尽管供大于求，光伏制造行业中成本和技术领先的厂商仍将继续投资于扩展产能。

3.对政府的激励政策应持谨慎的乐观态度，除非在未来中期内能够可行地补贴并延续这些政策。

    林德气体全球市场发展和技术部总监Dean O'Connor表示："2009年，有实力的企业仍在继续发展。虽然行业遭遇产能过剩，林德仍积极着眼于加强客户关系并投资于创新，解决光伏电池制造行业所面临的成本、效率和可持续性发展问题。林德突破性的现场制氟（F2）技术为绿色光伏制造确立了新的基准。"

    O'Connor 补充说："虽然行业专家一致认同增长的预测，但我们认为2010年将是（光伏行业的）"机敏企业年"。行业的整个生态系统都要调动起来，只有那些反应机敏的制造商、供应商和政策制定者能够胜出。"

   市场调研机构DisplaySearch副总裁Charles Annis表示："2009年上半年，光伏行业经历了发展数年来第一个大的"太阳能周期"低谷。但下半年的光伏需求显示出很高的反弹能力。2009年的终端市场需求超过6GW，预计2010年将再增长30%。顶级太阳能模块制造商重新打造了高盈利能力，这促使他们进一步扩增投资计划，有望将太阳能电池的产能从2009年的17GW增至2010年的23GW。"

    当去年12月举行的哥本哈根会议就减少二氧化碳排放的必须基本达成全球共识时，林德已竭力主张薄膜光伏产业将重点从Grid Parity（平价上网）转移至Green Parity（绿色上网）-- 鼓励制造商降低光伏模块生产的碳足迹以提供真正的绿色能源。

    2009年，公司在上海设立林德技术中心，以推动中国和亚太地区的研发工作，改进气体相关的工业流程，同时开发面向未来和可持续应用的绿色技术。林德在美国和欧洲也设有两个技术中心，支持这些地区的研发。

    在过去的四年中，林德逐步发展成为结晶和薄膜硅光伏模块制造商的领先气体和化学产品供应商，在德国、西班牙、意大利、中国和中国台湾地区以及印度等核心市场开展业务。迄今为止，林德与客户合作推出的项目产能超过6GWp。